Seit vergangenen Samstag ist die neue Homepage von Gisingenwww.gisingen.de online. Peter Füge stellte die Seite im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Haus Saargau vor. Die Seite ist modern, benutzerfreundlich und interaktiv; autorisierte Personen können selbst Texte einsetzen und die Aktualität damit gewährleisten. Informationen können sich mit Suchbegriffen aufspüren lassen, darunter beispielsweise die Aktivitäten im Bereich Breitband-Anschluss, Bioenergie-Dorf, Vereine, Unternehmen, Ortsrat, Tourismus, Service oder Routenplaner.
Unser erster Saargau-Fotowettbewerb 2009/2010 „die Landschaft des Saargaus“ ist beendet – Rund 70 Teilnehmer haben gut 200 Motive eingesandt, die die Schönheit und Vielfalt des Saargaus eindrucksvoll dokumentieren. Allen, die mitgemacht haben, an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank! In vierzehn Tagen kommt die Jury zusammen und kürt die Gewinnermotive, die in den "Saargau-Kalender 2011" kommen. Wir werden berichten.
Gleichzeitig heißt es ab jetzt: der Saargau-Fotowettbewerb 2010/2011 ist gestartet!
Thema diesmal: "Die Menschen der Region Saargau"
Schicken Sie uns Ihre Motive zum Thema - an fotowettbewerb@region-saargau.de !
Eine unabhängige Jury wählt im September 2011wieder die 12 Gewinnermotive aus, die im Rahmen des Kalenders „Typisch Saargau 2012“ veröffentlicht werden. Die drei ersten Plätze erhalten als Anerkennung wieder ein Preisgeld, die Plätze 4 bis 12 werden mit einer „Saargau-Kiste“ mit Leckereien aus der Region belohnt. Jeder Teilnehmer darf maximal drei Fotos einreichen. Trauen Sie sich und machen Sie mit!
Nähere Infos und Teilnahmebedingungen im linken Teil unserer Homepage
Am 27. August traf
sich die Projektgruppe im Haus Saargau in Gisingen zu einer erneuten
Besprechung. Nachdem es in den ersten Sitzungen vor allem um die Festlegung der
Themen ging, die das Buch enthalten soll, konnte nun bereits über die ersten
konkreten Inhalte diskutiert werden. Die Teilnehmer waren sich einig: es geht
in erster Linie um die Darstellung „wer
sind wir“ und „was kann der Besucher
bei uns erleben“. Neben der Erfassung der Rad- und Wanderwege, der
Ausflugsziele, der Sport- und Freizeitmöglichkeiten und der Feste und
Veranstaltungen sollen auch die Gastronomiebetriebe und die
Übernachtungsmöglichkeiten ihren Platz finden. Weitere Themen, die den Saargau
so besonders machen, runden die Themen ab: Neben der Darstellung der Geschichte
und der Landschaft soll ebenso auf die regionaltypische Bauweise, Mundart und
Küche eingegangen werden. Dem Leser – Einheimischem wie Besucher – sollen die
regionsübergreifenden Gemeinsamkeiten ebenso nahe gebracht werden wie die
Besonderheiten der einzelnen Orte. Eine Vielzahl von Abbildungen und Karten
sollen das Buch zu einer informativen
und kurzweiligen Lektüre machen.
Das nächste Treffen der Projektgruppe
findet am Donnerstag, den 4. November
2010, 18.00 Uhr im Haus Saargau, statt. Alle Interessierten sind herzlich
eingeladen. Kommen Sie vorbei und machen Sie mit!
Aktivisten aus dem Kreis der Obst- und Gartenbauvereine und Naturschützer diskutieren mit dem Regionalmanagement über die Zukunftsperspektiven der Streuobstwiesen im Saargau.
Am 27. August trafen sich das Regionalmanagement Saargau mit Vertretern der Obst- und Gartenbauvereine und Naturschützern zu einer Gesprächsrunde zum Thema Streuobstwiesen im Saargau. In der Diskussion wurde deutlich, dass es schlecht steht um viele Streuobstbestände in der Region. War es in der Vergangenheit die Flurbereinigung, die zur Beseitigung vieler Bestände geführt hat, liegt heute das Problem in der Nutzungsaufgabe auf den verblieben Flächen. Nach Aussage der Diskussionsteilnehmer ist diese im Saargau besonders stark ausgeprägt, auch seien hier die Traditionen rund um das Thema weniger in der örtlichen Bevölkerung verankert wie in vielen anderen Gegenden.
Gemeinsam möchte man zukünftig nach Wegen suchen, wie man mehr für den Erhalt dieser das Landschaftsbild prägenden Flächen tun kann. In einer lebhaften Diskussion wurden erste Ideen für mögliche Projekte und Aktivitäten entwickelt. Für die Zukunft wurde ein regelmäßiges Treffen zum Thema vereinbart, das allen interessierten Personen offen steht.
Interessenten wenden sich bitte an das Regionalmanagement Saargau, Achim Später (Tel.: 0681/3891666 a.spaeter@argusconcept.com ).
Als Zeichen der Freundschaft besuchte die Dorfgemeinschaft Rammelfangen am 25. Juli das Brunnenfest ihres Partnerdorfes Silwingen, das dort auf dem „Rammelfanger Platz“ gefeiert wurde. Mit ihren Tänzen konnte die Mittelalter-Tanzgruppe der Dorfgemeinschaft zum Programm beitragen, zum Abschluss tanzten dann Silwinger und Rammelfanger noch einmal gemeinsam.
Der Wettbewerb "Engagement für die Region" geht in die
nächste Runde. Ab sofort können Sie bis Mittwoch 22. September 2010
die 23 eingereichten Projektbeschreibungen auf unserer Website bewerten.
Unter www.netzwerk-laendlicher-raum.de/wettbewerb finden Sie alle
Projekte nach sieben Themenkategorien geordnet:
Der Saargau-Veranstaltungskalender für den Monat August ist
erschienen!!! Der Kalender erscheint monatlich. Als Bürger und Besucher
des Saargaus bekommen Sie hier einen
schnellen Überblick über
die zahlreichen Veranstaltungen in der gesamten Region. Der
gemeinsame
Kalender ist ein Symbol dafür, dass der Saargau mehr und mehr
zusammenwächst und zunehmend als Region wahrgenommen wird.
Am Samstag, dem 07. August 2010 findet in Biringen ab 16 Uhr die erste historische Wanderung auf dem „Weg der Freundschaft“ statt. Unter Leitung von Dieter Pignon, der den Weg ausarbeitete, wird die deutsch-französische Geschichte der beiden Dörfer Biringen und Waldwisse erwandert.
Die Region Saargau vertritt das Saarland bei einem bundesweiten Wettbewerb der "Deutschen Vernetzungsstelle Ländliche Räume". Acht ländliche Regionen - 3 LEADER- und 5 ILE-Regionen - gibt es im Saarland. Sie alle waren aufgerufen, sich am Bundeswettbewerb "Engagement für die Region" zu bewerben und Projekte einzureichen, die die Bedeutung des ehrenamtlichen Engagements in der Regionalentwicklung belegen. Das saarländische Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft wählte aus den Einsendungen einen Gewinner, welcher nun auf Bundesebene gegen die Gewinnerregionen aus den anderen Bundesländern antritt. Der Beitrag des Saargaus "Bürgerschaftliche Regionalentwicklung - von der lokalen zur regionalen Identität" stellt heraus, dass die Einbindung und aktive Beteiligung möglichst vieler Menschen am Gestaltungs- und Planungsprozess Schlüsselfaktor einer nachhaltigen Regionalentwicklung ist.
Die Bewerbungsunterlagen können hier eingesehen werden.
Der Tag der offenen Gärten zog auch diesmal wieder viele Gäste aus Nah und Fern an.
Ob es Herrn Otmar Weber, unserem Schirmherrn, zu verdanken war, dass das Wetter mitgespielt hat, war nicht ganz auszumachen. Vielleicht war es aber auch dem Vorsitzenden, Peter Weber, zu verdanken, der dem Schirmherrn eigens einen Schirm des Vereins mitgebracht hatte.
Wie dem auch sei, das Wetter hielt! Der letzte Ritter von Gerlfangen, Ritter Johann von Gerlefingen (1344) besuchte ebenfalls das Fest und die Gärten. Für die Gartenbesitzer hatte er wunderschönen Ritter(an)sporn mitgebracht.
Das Landwirtschaftsministerium und Institut für Landeskunde veranstalten Bauernhaus-Wettbewerb.
Pressemitteilung vom 22.06.2010:
Das Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft und das Institut für Landeskunde im Saarland e. V. suchen die schönsten Bauernhäuser.
Am Wettbewerb „Saarländische Bauernhäuser – Zeugnisse unserer Heimat“ teilnehmen können die Eigentümer gut erhaltener oder restaurierter Bauernhäuser und Arbeiterbauernhäuser im Saarland, die vor 1914 erbaut wurden. Bis 1945 erbaute Bauern- und Arbeiterbauernhäuser werden zugelassen, wenn sie einen für die Entstehungszeit charakteristischen Gebäudetyp repräsentieren.
Dabei spielt es keine Rolle, ob die Häuser heute noch der Landwirtschaft dienen.
„Saarländische Bauernhäuser erzählen Geschichten aus der Zeit, in der sie entstanden sind. Sie gehören zu unserem ländlichen kulturellen Erbe. Mit dem Wettbewerb tragen wir dazu bei, alte Häuser in ihrem Charakter zu erhalten“, so Landwirtschaftsminister Dr. Christoph Hartmann. Bewertet werden die Erhaltung oder Restaurierung der Häuser und die Gestaltung der unmittelbar angrenzenden Flächen.
Mehr als 100 Gratulanten hatten sich am 18.06.eingefunden, um zusammenmit Kerstin Hector die Neueröffnung des Saargau-Dorfladens zu feiern.Vielehelfende Hände haben sich engagiert, damit der neue Standort in derGaustraße28 in kürzester Zeit bezugsfertig wurde. Neben Waren des täglichenBedarfs undeiner Lotto-Annahmestelle lädt das angeschlossene Café zum Verweilenein. DasSortiment wird abgerundet mit Produkten aus der Region Saargau.
Den Artikel aus der Saarbrücker Zeitung lesen sie hier
Der Saargau-Veranstaltungskalender für den Monat Juli ist
erschienen
!!! Der Kalender erscheint monatlich. Als Bürger und Besucher
des Saargaus bekommen Sie hier einen
schnellen Überblick über
die zahlreichen Veranstaltungen in der gesamten Region. Der
gemeinsame
Kalender ist ein Symbol dafür, dass der Saargau mehr und mehr
zusammenwächst und zunehmend als Region wahrgenommen wird.
Die Interessengemeinschaft Bedersdorfer Äppelquetscher fand sich im Jahr 2000 zusammen. Fehlte es lange Zeit an geeigneten Räumlichkeiten, so arbeitet man seit vergangenem Jahr daran, das ungenutzte alte Feuerwehrgerätehaus in der Margarethenstraße als Viezhaus wiederzubeleben. Lesen Sie mehr, wie mit bürgerschaftlichem Engagement ein Treffpunkt für die dörfliche Gemeinschaft entsteht, in dem man schon diesen Herbst seine eigenen Äpfel keltern kann: Viezhausartikel
Am Donnerstag, den 10. Juni 2010 wird um 16.00 Uhr der neu errichtete Teufelsbrunnen in Überherrn-Felsberg eingeweiht. Der Brunnen wurde in bürgerschaftlichem Engagement von der Arbeitsgruppe Dorfzentrum neben der ehemaligen Getreidelagerhalle errichtet, über 800 Stunden wurden geleistet. In Anlehnung an die Teufelsburg hat der Brunnen Zinnen und verfügt seitlich über drei Wasserspeier in Form von Teufelsmasken. Ortsvorsteher Klaus Schwarz und Leo Robert, der Vorsitzende der Intressengemeinschaft, laden alle Saargauer und Freunde der Region zur Einweihungsfeier und zum Umtrunk ein.
In Gisingen und Umgebung hat es sich schon herumgesprochen: Der Saargau-Dorfladen zieht um. Da der Hausbesitzer für die bisherigen Räumlichkeiten Eigenbedarf angemeldet hat, galt es, geeigneten Ersatz zu finden. Das Team um Frau Hector ist fündig geworden: Derzeit sind die Umbauarbeiten für die Neueröffnung des Ladens in der Gaustraße 28 in vollem Gange. Nur einige Meter vom bisherigen Standort entfernt kann daher bereits am 18. Juni um 15 Uhr die Einweihungsfeier stattfinden. Dazu sind alle Saargauer und Freunde des Saargau-Dorfladens herzlich eingeladen!
Der Kreistag des Landkreises Saarlouis hat beschlossen, den diesjährigen Kreisumweltpreis mit dem Thema "Bürger und Gruppen gestalten markante Punkte in ihren Orten unter ökologischen Gesichtspunkten" auszuschreiben. Dieses Motto steht im Einklang mit unserem Anliegen einer integrierten und nachhaltigen Regionalentwicklung im Saargau unter starker Bürgerbeteiligung! Sie haben eine Idee, suchen aber noch Mitstreiter? Sie möchten sich mit Gleichgesinnten vernetzen und gemeinsam Ihre Idee umsetzen? Kontaktieren Sie uns , wir helfen Ihnen gerne weiter!
Der Bewerbungsbogen kann aus dem Internet (www.kreis-saarlouis.de) heruntergeladen werden. Die Bewerbungsfrist endet am 02. Juli 2010
In der Saarbrücker
Zeitung wurde am 27. Mai ein Artikel über die Einsegnung des Lothringer Kreuz auf dem Grenzweg zwischen Berus und Berviller veröffentlicht.
Zum Gartenfest am Pfingstsonntag präsentierte der Förderverein Naturparkdorf Gerlfangen e.V. die Region Saargau im Deutsch-Französischen Garten. An einem sehr dekorativen Stand wurde Besuchern das Naturparkdorf Gerlfangen, aber auch die Gemeinde Rehlingen- Siersburg dargestellt. Eine sehr große Nachfrage gab es zu den besonderen Aktionen, wie Bärlauchtage oder Tag der offenen Gärten in unserem Dorf und zu touristischen Attraktionen der Gemeinde. Die vier Präsentanten mussten viele Fragen dazu beantworten. So blieb auch kein mitgebrachter Flyer übrig und viele Besucher auch aus unserem benachbarten Frankreich wurden neugierig auf unsere Region. Die „Region Saargau“ wurde mit der Saargaukiste und der Saargauwanderkarte beworben. Sicherlich eine sehr nachhaltige Aktion für Gerlfangen und die Region und Ausdruck bürgerschaftlichen Engagements!
Die Aktion, die unter ähnlichen Titeln in mehreren deutschen Bundesländern veranstaltet wird, geht auf eine Initiative aus England aus dem Jahre 1926/27 zurück.
Die Idee war ursprünglich, private Gärten für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen und mit den Eintrittsgeldern Krankenanstalten zu unterstützen. Diese überaus erfolgreiche Idee fand auch in vielen anderen Ländern Nachahmung.
In Gerlfangen haben sich in diesem Jahr zum 2. Mal Gartenbesitzer entschlossen, ihre Gärten zu öffnen. Der Förderverein Naturparkdorf Gerlfangen e.V. dankt den Gartenbesitzern herzlich dafür.
Thomas Burg, Bürgermeister von Überherrn, Christine Thiel, Bürgermeisterin von Berviller und Karla Thieser-Aulenbacher, Ortsvorsteherin von Berus, luden ein zur Einsegnung des Lothringer Kreuzes auf dem "Alten Grenzweg" zwischen Berviller und Berus. Allein von der Beruser Seite wanderten rund 150 Bürger in Richtung Grenze, die Mairie in Berviller war Startpunkt einer ähnlich großen Delegation. "Solch einen Ansturm habe ich gar nicht erwartet", so Bürgermeister Burg, der gemeinsam mit dem Maire von Carling, Adier Gaston, und seinen Ortsvorstehern den Trupp auf deutscher Seite anführte. Die kurze Wanderung führte über den Alten Grenzweg und den Saargau-Wanderweg durch herrliche Natur. Am Ziel begrüßte eine Delegation deutscher und französischer Jagdhornbläser die Wanderer. Burg, Thiel und Thieser-Aulenbacher hoben in Ihren Ansprachen die deutsch-französische Freundschaft und das gute Miteinander hervor. Das Lothringer Kreuz ist Zeichen der Verbundenheit zweier Grenzregionen im Herzen Europas, die immer mehr zu einer Region zusammenwachsen.Pastor Achim Thieser und Abbé Alain Wecker segneten gemeinsam mit Diacre Denis Derhandas Kreuz ein und legten nach dem Vorbild der Jakobspilger einen Stein am Fuß des Kreuzes nieder. Die Wanderer stärkten sich mit einem regional erzeugten Mirabellenwein, ein deutsch-französisches Stimmengewirr war der beste Ausdruck der gelebten europäischen Freundschaft!
Projekt Reise- und Regionalführer
Region Saargau – Jeder ist gefragt!
Am 6. Mai fand im Haus Saargau die zweite
Projektgruppensitzung zum geplanten Reiseführer für die Region Saargau
statt.
Der Aufbau des Buches kristallisiert sich langsam heraus, nun geht es
um das
Sammeln von Inhalten. Das nächste
Treffen ist für Donnerstag, den 10.
Juni, 18.00 Uhr, Haus Saargau Gisingen, angesetzt. Alle
Interessierten sind herzlich eingeladen vorbei zu kommen und sich
einzubringen! Haben Sie Texte,
Anekdoten, Fotos oder sonstiges Material, das Ihrer Meinung nach
unbedingt
aufgenommen werden sollte? – Einfach zum nächsten Termin mitbringen! Trauen Sie sich, Sie müssen kein Experte
sein! Ihr bürgerschaftliches Engagement ist es, das zählt. Damit am
Ende
ein Werk entsteht, das für Saargauer wie für Auswärtige gleichermaßen
interessant
und kurzweilig ist! Wenn Sie Fragen haben: einfach das
Regionalmanagement
kontaktieren! Wir freuen uns über Ihr
Mitwirken!!!
Neues Highlight in der
Region:
Das Centre Pompidou Metz!
Dieser Tage hat die gesamte Region eine Attraktion
hinzu
gewonnen: Gerade mal 40 km vom Saargau entfernt eröffnete das Centre
Pompidou
Metz seine Pforten. Der Ableger des berühmten Pariser Kunstzentrums ist
der
erste seiner Art. Dass im Jahr 2003 die Entscheidung für den Standort
Metz
fiel, ist ein Glücksfall für die gesamte Großregion. Hunderttausende
Besucher
aus aller Welt werden jährlich erwartet; der Tourismus in der
Saar-Lor-Lux-Region
erhält dadurch weiter Aufwind.
Die Region Saargau ist wieder um eine Attraktion reicher:
Der Panoramaweg „Hirn-Gallenberg Tour“ ist nach der Beruser Tafeltour und dem
Idesbachpfad in Rehlingen-Siersburg der dritte Premium-Wanderweg in der Region.
Rund 300 Gäste kamen am 02. Mai nach Rammelfangen, um bei
der Einweihung dabei zu sein. Gäste aus den Nachbarorten und -Gemeinden, der
Region Saargau, unsere Freunde aus Silwingen, Mechern und aus Trier, Vertreter
des Wirtschaftsministeriums, des Naturpark Saar-Hundsrück, der Landtagsabgeordnete
Günter Heinrich, Wanderfreunde vieler Saarwald-Vereine sogar aus Neuerburg in
der Eifel und aus Frankreich, konnten begrüßt werden.
Die 27te Auflage des Überherrner Straßenrennens lockte zahlreiche Besucher aus ganz Deutschland und den angrenzenden Ländern in den Saargau.
Wieder einmal ein toller Imagegewinn für unsere Region, die erstmals Austragungsort auch von Radsportbundesliga-Rennen war. Die Schönheit der Landschaft - der Gau begrüßte seine Besucher mit herrlichem Sonnenschein und frühsommerlichen Temperaturen - und die anspruchsvolle Streckencharakteristik haben die Macher der Rennserie überzeugt.
Der RSC Überherrn wurde bereits angefragt, ob er auch im nächsten Jahr wieder als Ausrichter eines Bundesligarennens agieren will. Die Macher sind sich einig und wollen diese hohe organisatorische Herausforderung erneut annehmen. Der Saargau steht damit in einer Reihe mit Regionen wie etwa dem Allgäu oder der Bundeshauptsadt Berlin. Ein schöner Erfolg für unsere Region, auch über die Grenzen des Landes noch bekannter zu werden!
Das Haus Saargau in Gisingen ist für Hubertus Jacobs und Lilli Ney ab 1. Mai bis 13. Juni 2010 eine Plattform für ihre Kunstwerke. Die Ausstellung läuft unter dem Motto "Aquarell und Fundobjekte im Dialog". Die Arbeiten der Künstler aus Rehlingen-Siersburg sind in der Scheune und im Garten zu sehen.
Öffnungszeiten: Sonn- u. Feiertage, sowie Montag bis Mittwoch 14 - 17 Uhr, Do/Fr. von 10 - 12 Uhr. Infos.06837/912762
